| Well, apparently poor Pam Anderson has had her breast implants taken out and put back in so many times, her entire chest is collapsing. | ดูสิ แพมแอนเดอร์สันน่ะ/N จะไปเอานมออกแล้ว เดี๋ยวก็เอาเข้า เอาออก |
| I'm here to make sure these psychopaths get put back in their cages where they belong. | ผมมาเพื่อจับไอ้พวกโรคจิตนี้ ส่งพวกมันกลับไปในกรงที่มันสมควรอยู่ |
| That she put back on the streets. | ที่เธอปล่อยออกมาเดินถนน |
| The Smith family requested that the furniture be put back in place. | ทางครอบครัวสมิธต้องการให้เราย้าย เครื่องเฟอร์นิเจอร์กลับไปที่เดิม |
| Recently, I've been thinking that I needed to empty the backpack before I know what to put back in it. | แต่เมื่อเร็วๆนี้ ผมคิดได้ว่า ผมต้องทำกระเป๋าให้ว่างไว้ ก่อนที่ผมจะรู้ว่าจะใส่อะไรลงไป |
| You had it broken before your burial then put back together using a mild adhesive. | คุณได้ทุบจนแตก แล้วก็ฝังกลับเข้าไป ด้วยกาวชนิดหนึ่ง |
| He will be put back in his tiny cage with 10 other dogs who will bully and rape him until he's eventually euthanized. | ก็กลับไปอยู่กรงเล็กๆ กับหมาอีก 10 ตัว ที่จะรังแก และข่มขืนมัน.. จนมันถูกทำให้หลับไปตลอดกาล |
| But to get something that we would say is a good enough copy of my consciousness that if it were put back in somebody else's body, people would be fooled into thinking it was me -- this is something we haven't even the first clue | แต่การที่จะได้รับสิ่งที่เราจะพูด เป็นสำเนาที่ดีพอของจิตสำนึกของ ฉัน ว่าถ้ามันถูกนำกลับมาในร่างกายของ ใครบางคนอื่น |
| But I found this crystal, and it gives me hope that things can get put back on track. | แต่ผมเป็นคนเจอคริสตัลนี้ และมันให้สิ่งที่ผมหวัง ที่สามารถนำกลับมาจากร่องรอยได้ |
| If they come here, they will be put back to Bosnia. | ถ้าพวกเธอมาที่นี่ พวกเธอจะถูกส่งกลับไปบอสเนีย |
| And had his arm ripped off and put back on. Cool. | มันทำให้เขาแขนขาด แล้วเข้าก็ต่อมันเข้าไปใหม่ |
| That we have no idea how to put back in the box. | ที่เราไม่รู้ว่าจะเอามันกลับเข้าไปในกล่องยังไง |
-put back- ในภาษาไทย
-put back- ในภาษาญี่ปุ่น
-put back- ในภาษาฝรั่งเศส